Un brise-vent est le plus efficace lorsque la hauteur, la longueur et l'emplacement sont adaptés à la direction du vent et à l'endroit où vous vous asseyez. Il vaut souvent mieux protéger le côté le plus exposé que d'essayer de couvrir toute la terrasse ou tout le balcon. Allez sur place un jour de vent pour vous en rendre compte.
La protection doit offrir un abri là où vous vous asseyez, mais plus haut n'est pas toujours mieux. Une protection en L réduit le vent latéral qui sinon contourne l'angle. Le verre crée un abri sans bloquer la lumière et convient aussi aux petits balcons. Les surfaces vitrées plus grandes et plus hautes prennent plus de vent ; le verre, les poteaux, la fixation et le support doivent donc être dimensionnés ensemble.
